The Red Bud Industries, Inc. es una marca registrada en al oficina de patentes y marcas de los Estados Unidos.

Declaración sobre el control del destino final / Clausula de anti desvío:

Red Bud Industries, Inc. exporta de conformidad con el Reglamento de la Administración de Exportaciones de los EE.UU. (EAR). Se prohíbe su desvío contraviniendo las leyes de los EE.UU. Los presentes artículos se encuentran controlados por el gobierno de los EE UU y su exportación se autoriza únicamente al país de destino final para su uso por el destinatario final o usuario(s) finales(s) aquí identificados. Dichos artículos no se podrán revender, transferir, o disponerse de ellos de ninguna manera a ningún otro país ni a ninguna otra persona que no sean el destinatario final o usuario(s) finales(s) autorizados, ya sea en su condición original de los mencionados artículos o después de haber sido incorporados a otros artículos, sin antes haberse obtenido la aprobación del Gobierno de los EE UU o en su caso, las autorizaciones que requieran las leyes y reglamentos de los EE UU.

Declaración de ausencia de Responsabilidad y Garantía:

Este mensaje contiene información confidencial o de carácter privado dirigida únicamente al destinatario, y está sujeta al principio de confidencialidad legal. Si usted no es el destinatario, no podrá ver, usar, diseminar, distribuir ni copiar este mensaje ni ningún archivo adjunto al mismo. Cualquier uso no autorizado está prohibido y podrá considerarse ilegal. Si ha recibido este mensaje por error, notifique al remitente inmediatamente por correo electrónico, fax o teléfono y elimine el mensaje original de su sistema. Asimismo, todo el contenido del presente mensaje y cualquier archivo adjunto al mismo, salvo los acuerdos firmados entre funcionarios debidamente autorizados de Red Bud Industries, Inc. y el destinatario, no está vinculado y se proporciona con fines informativos únicamente.

Este mensaje podrá contener los puntos de vista y las opiniones personales del autor, que no coinciden necesariamente con los puntos de vista y las opiniones de Red Bud Industries, Inc. En consecuencia, Red Bud Industries, Inc. se deslinda de toda responsabilidad respecto del contenido de este mensaje y de cualquier archivo adjunto al mismo, salvo los acuerdos firmados entre funcionarios debidamente autorizados de Red Bud Industries, Inc. y el destinatario, en relación con cualquier reclamación, pérdida o daño de cualquier carácter que pudiera surgir como resultado de o en relación con el uso de dicho contenido por parte de cualquier persona. Si bien se han tomado todas las medidas razonables para asegurar la exactitud e integridad de la información transmitida por vía electrónica y para preservar su carácter confidencial, Red Bud Industries, Inc. no aceptará ninguna responsabilidad en el caso de que la información o los datos sean incorrectos, estén alterados o no lleguen al destinatario al que fueron dirigidos.

Declaración sobre las traducciones técnicas:

Red Bud Industries, Inc. no se hace responsable por la traducciónόn. En caso de alguna duda sobre la traducción o el contenido, la versión en idioma inglés es la que va a prevalecer.